Midlertidig og permanent motgang
For beregningen er det viktig om du vil spesifisere den såkalte midlertidige hardheten eller den permanente hardheten til vannet.
Det er forskjellige målemetoder for begge verdiene, som derfor produserer forskjellige enheter i resultatet. For praktisk bruk i forhold til eget drikkevann fra kranen eller fra andre kilder er imidlertid den permanente hardheten eller ikke-karbonathardheten nesten alltid avgjørende.
enheter
De tradisjonelle enhetene for å uttrykke vannhardhet er forskjellige i hvert land. I Tyskland og Østerrike brukes ofte måleenheten i tyske hardhetsgrader (° dH), mens i Frankrike og Sveits er de franske hardhetsgraden (° fH) avgjørende.
Angelsaksiske enheter
I tillegg er engelske hardhetsgrader (° e) og i USA enheten ppm CaCO3 også vanlige tiltak. En direkte sammenligning av måleenhetene med hverandre er ikke mulig fordi de er basert på forskjellige målemetoder.
Tyske hardhetsgrader og kjemisk korrekt informasjon
1 ° dH betyr innholdet av 10 mg CaO per liter vann, alle andre jordalkalimetaller blir ikke tatt med i enheten ° dH, men er oppgitt separat.
I lovbestemmelser i dag er imidlertid en total spesifikasjon av alle jordalkalimetaller i vannet, den såkalte totale hardheten, i en kjemisk korrekt spesifikasjon i mmol / l (milli-mol per liter) satt som bindende.
Dette tilsvarer også SI-enhetene som bare er gyldige innen det tekniske og vitenskapelige området. En konvertering fra ° dH til mmol / l er ikke mulig akkurat på grunn av det muligens svingende innholdet av magnesium og andre jordalkalimetaller, men bare omtrent.
Som en grov konverteringsfaktor kan det antas et konverteringsforhold på 1: 0,1783 for tyske hardhetsgrader for de fleste vann. (1 ° dH tilsvarer rundt 0,1783 mmol / l).
For franske hardhetsgrader er forholdet omtrent 1: 0,1.
Tips og triks
Hvis du bruker måleinstrumenter eller andre målemetoder, bør du sørge for at informasjonen er gitt i mmol / l - en nøyaktig konvertering fra ° dH eller ° fH er ikke mulig.
